diumenge, 4 de setembre del 2011

DJIA 2011-09-02 (daily)


Al post anterior vaig comentar que, després d’haver trencat el triangle simètric, la tendència s'estava esgotant i una correcció s’estava gestant.

Al gràfic, veiem com els proppassats dimecres i dijous es van formar dues espelmes d'inversió, tals  com estrelles fugaces i veles d’ona alta, alhora que es conformava un doble sostre contra la Mitjana Mòbil Exponencial de 50 dies (EMA 50d), el qual seria confirmat al divendres per una llarga espelma vermella.

Als propers dies, caldrà vigilar acuradament el nivell d’ 11.055, ja que una ruptura a la baixa podria deixar-nos una figura de continuació del tipus “Bandera” en lloc d'un “Triangle simètric”, pel què només es tractaria d’una pausa dins de la tendència a la baixa!!!

---
En el post anterior comenté que, después de haber roto el triángulo simétrico, la tendencia se estaba agotando y una corrección se estaba gestando.

En el gráfico, vemos como los pasados ​​miércoles y jueves se formaron dos velas de inversión, tales como estrellas fugaces y velas de onda alta, a la vez que se conformaba un doble techo contra la Media Móvil Exponencial de 50 días (EMA 50d), el cual sería confirmado el viernes por una larga vela roja.

En los próximos días, hay que vigilar cuidadosamente el nivel de 11.055, ya que una ruptura a la baja podría dejarnos una figura de continuación del tipo "Bandera" en lugar de un “Triángulo simétrico”, ¡¡¡por lo que tan sólo se trataría de una pausa dentro de la tendencia a la baja!!!
 
----
In the previous post, I commented that, after having broken up a symmetrical triangle, the trend was getting exhausted and a correction was underway.

In the figure, we could see that it appeared reversal candlesticks like shooting stars and high wave candles, and, a double top at the 50 day EMA, which was confirmed on Friday by a long red candlestick.

Next days, we must carefully watch the level of 11055, since a downward breakout could draw a flag instead of a symmetrical triangle, so it would imply that it was just a pause in the downtrend!!!


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada