dimarts, 4 de setembre del 2012

2012-09-04 DJIA (daily)


A mitjans d’agost, el Dow Jones va fracassar novament en l’atac a la resistència dels 13.330.

Després d'això, l'índex ha corregit lleugerament, però el suport dels 13.000 ha estat prou fort.

En aquest moment, estem treballant amb dos escenaris de canalització -línies vs guions-, tots dos alcistes.

D'altra banda, fins que tots dos escenaris no s’hagin esbaït, no considerem la possibilitat d'una correcció més profunda.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
A mediados de agosto, el Dow Jones fracasó nuevamente en el ataque a la resistencia de los 13.330.

Tras ello, el índice corrigió ligeramente, pero el soporte de los 13.000 ha sido suficientemente fuerte.

En este momento, estamos trabajando con dos escenarios de canalización -líneas vs guiones-, ambos alcistas.

Por otro lado, hasta que ambos escenarios no se hayan esfumado, no consideramos la posibilidad de una corrección más profunda.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
In mid-August, the DJIA failed in the attack on the resistance at 13,330 again.

After that, the index corrected slightly, but the support at 13,000 has been strong enough.

At this moment, we are working with two scenarios of channelling –lines vs dashes-, both of them bullish.

On the other hand, not before both scenarios are gone,do we consider the possibility of a deeper correction.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada